2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

menonton assistir

Menonton (Assistir) Definição em Indonésio: Menonton adalah kegiatan melihat sesuatu, terutama film, acara TV, atau pertunjukan lainnya.

Exemplo em Português: Eu gosto de assistir filmes.

Indonésio: Saya suka menonton film.

Pronúncia: [sah-yah soo-kah meh-non-tong feel-m] --- Usando 'Menonton' em diferentes contextos: 1. Menonton Filme - Indonésio: Saya suka menonton film horor.

Pronúncia: [sah-yah soo-kah meh-non-tong feel-m ho-ror] - Português: Eu gosto de assistir filmes de terror.

2. Menonton Acara TV - Indonésio: Dia menonton acara TV setiap malam.

Pronúncia: [dee-ah meh-non-tong ah-chah-rah tee-vee seh-tiap mah-lahm] - Português: Ele/ela assiste a um programa de TV todas as noites.

3. Menonton Pertunjukan - Indonésio: Kami akan menonton pertunjukan seni minggu depan.

Pronúncia: [kah-mee ah-kahn meh-non-tong per-toon-joo-kahn suh-nee ming-goo deh-pahn] - Português: Nós vamos assistir a uma apresentação de arte na próxima semana.

--- Estruturas Gramaticais: - Para dizer "eu assisto", você diz "saya menonton".

- Para dizer "nós assistimos", a frase é "kami menonton".

Exemplos: - Indonésio: Saya menonton berita setiap pagi.

Pronúncia: [sah-yah meh-non-tong ber-ee-tah seh-tiap pah-gee] Português: Eu assisto às notícias todas as manhãs.

- Indonésio: Mereka menonton pertandingan sepak bola di stadiun.

Pronúncia: [me-reh-kah meh-non-tong per-tan-ding-an seh-pahk boh-lah dee stah-dee-un] Português: Eles/elas assistem ao jogo de futebol no estádio.

--- Regras e Dicas: - Use 'menonton' quando se referir a assistir algo que é visual, como filmes ou eventos ao vivo.

- Lembre-se de que 'menonton' segue o mesmo padrão de conjugação do indonésio, onde apenas o sujeito muda e não o verbo.

Frase para prática: - Indonésio: Saya ingin menonton film baru.

Pronúncia: [sah-yah in-geen meh-non-tong feel-m bah-roo] - Português: Eu quero assistir a um filme novo.

--- Conclusão: Aprender a usar o verbo 'menonton' é essencial para descrever atividades relacionadas ao lazer e entretenimento, tanto em indonésio quanto em português.