2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

controllare il passaporto

Controllare il passaporto significa "verificar o passaporte" em português.

É uma ação importante, especialmente quando viajamos.

Vamos explorar isso em detalhes.

Primeiro, quando você vai viajar, devi (deve) sempre controllare (verificar) se o tuo passaporto (seu passaporte) está valido (válido).

A pronúncia de "devi controllare il tuo passaporto" é [ˈde.

vi kon.

troˈlːa.

re il ˈtu.

o pasˈsapɔr.

to].

Por exemplo, antes de ir para a Itália, você deve olhar para a data de validade do seu passaporte.

Em italiano, você diria: "Controlla la data di scadenza del passaporto." A pronúncia é [kon.

ˈtrɔl.

la la ˈda.

ta di skaˈden.

tsa del pasˈsapɔr.

to].

Isso significa "Verifique a data de validade do passaporte." Se o seu passaporte estiver scaduto (vencido), você não poderá viajar.

Então, é importante rinovarlo (renová-lo) antes da viagem.

Em italiano, "Devi rinnovare il passaporto." A pronúncia é [ˈde.

vi rin.

nɔˈva.

re il pasˈsapɔr.

to].

Além disso, quando você chega a um aeroporto (aeroporto) na Itália, os funzionari (funcionários) vão controllare (verificar) seu passaporte.

É um processo rápido.

Você pode dizer: "Per favore, ecco il mio passaporto." A pronúncia é [per faˈvo.

re ˈɛ.

kko il mi.

o pasˈsapɔr.

to].

Isso significa "Por favor, aqui está meu passaporte." Por fim, ricordati (lembre-se) que é sempre bom ter uma cópia do passaporte na sua valigia (mala).

Em italiano: "Fa una copia del passaporto." A pronúncia é [fa ˈu.

na ˈko.

pi.

a del pasˈsapɔr.

to].

Essas são algumas expressões e dicas básicas sobre controllare il passaporto .

Verificar seu passaporte é fundamental para garantir uma boa viagem!