我們的飛機已經到達了。 Notre avion est arrivé.

Bien sûr ! Analysons la phrase 「我們的飛機已經到達了。」 qui signifie "Notre avion est arrivé." 1. 我們的 (wǒmen de) : Cela signifie "notre".

- Prononciation : [wo3 men de] - Exemple : 我們的家 (wǒmen de jiā) signifie "notre maison".

2. 飛機 (fēijī) : Cela signifie "avion".

- Prononciation : [fei1 ji1] - Exemple : 小飛機 (xiǎo fēijī) signifie "petit avion".

3. 已經 (yǐjīng) : Cela signifie "déjà".

- Prononciation : [yi3 jing1] - Exemple : 我已經吃了 (wǒ yǐjīng chī le) signifie "J'ai déjà mangé".

4. 到達 (dàodá) : Cela signifie "arriver".

- Prononciation : [dao4 da2] - Exemple : 列車到達了 (lièchē dàodá le) signifie "Le train est arrivé".

5. 了 (le) : C'est une particule qui indique qu'une action est terminée ou change d'état.

- Prononciation : [le] - Exemple : Vous pouvez dire 我去了 (wǒ qù le) pour dire "Je suis allé".

En combinant tous ces éléments, la phrase complète indique clairement que l'avion de "nous" est déjà arrivé.

C'est une phrase utile pour annoncer l'atterrissage d'un vol.

Pour répéter la phrase : - 我們的飛機已經到達了 (wǒmen de fēijī yǐjīng dàodá le).

En résumé, chaque mot joue un rôle clé pour construire le sens de la phrase, et mélanger le français et le chinois aide à mieux comprendre la structure.

---