表现 penampilan

'表现' (biǎoxiàn) dalam bahasa Mandarin berarti 'penampilan' atau 'tindakan' dalam konteks bagaimana seseorang menunjukkan diri mereka, baik secara fisik maupun melalui perilaku.

Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering menggunakan kata ini untuk menggambarkan kinerja seseorang dalam berbagai situasi.

Contoh penggunaan '表现': 1. 在比赛中，他的表现非常好。 (Zài bǐsài zhōng, tā de biǎoxiàn fēicháng hǎo.) (Di dalam pertandingan, penampilannya sangat baik.) 2. 如果你努力工作，你的表现会被老板注意到。 (Rúguǒ nǐ nǔlì gōngzuò, nǐ de biǎoxiàn huì bèi lǎobǎn zhùyì dào.) (Jika kamu bekerja keras, penampilanmu akan diperhatikan oleh bos.) 3. 她的艺术表现让我印象深刻。 (Tā de yìshù biǎoxiàn ràng wǒ yìnxiàng shēnkè.) (Penampilan seni dia membuat saya terkesan.) Ketika berbicara tentang '表现', kita juga bisa menyebutkan aspek lain seperti '表现力' (biǎoxiànlì) yang berarti 'kemampuan untuk mengekspresikan diri'.

Jadi, penampilan tidak hanya fisik tetapi juga melibatkan bagaimana kita mengekspresikan perasaan kita.

Menggunakan kata '表现' dalam situasi yang berbeda sangat bermanfaat, misalnya saat berbicara tentang kinerja di sekolah atau di tempat kerja.

Ini membantu kita untuk memahami bagaimana orang lain melihat usaha dan hasil yang kita capai.

---