求职者 pelamar
'求职者' (qiú zhí zhě) dalam bahasa Mandarin berarti 'pelamar' dalam bahasa Indonesia.
Istilah ini digunakan untuk merujuk pada seseorang yang mencari pekerjaan.
Dalam proses mencari kerja, seorang '求职者' dapat mengirimkan '简历' (jiǎn lì) atau resume kepada perusahaan yang diinginkan.
Contoh kalimat dalam bahasa Indonesia: "Saya adalah seorang pelamar yang sedang mencari pekerjaan." Dalam bahasa Mandarin, kalimat ini bisa ditulis menjadi: "我是一名求职者，正在寻找工作。" (Wǒ shì yī míng qiú zhí zhě, zhèng zài xún zhǎo gōng zuò).
Seorang '求职者' biasanya membuat '求职信' (qiú zhí xìn), yang artinya surat lamaran.
Ini adalah dokumen penting yang menjelaskan mengapa dia layak untuk posisi tersebut.
Contoh kalimat dalam bahasa Indonesia: "Saya sudah mengirimkan surat lamaran saya." Dalam bahasa Mandarin, ini menjadi: "我已经提交了我的求职信。" (Wǒ yǐ jīng tí jiāo le wǒ de qiú zhí xìn).
Penting bagi seorang '求职者' untuk mempersiapkan diri dengan baik sebelum menghadiri '面试' (miàn shì) atau wawancara.
Contoh dalam bahasa Indonesia: "Saya akan menghadiri wawancara kerja besok." Dalam bahasa Mandarin, ini menjadi: "我明天将参加面试。" (Wǒ míng tiān jiāng cān jiā miàn shì).
Dengan pemahaman tentang istilah ini, diharapkan Anda dapat lebih mudah berkomunikasi dalam konteks pencarian kerja dalam bahasa Mandarin.