2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ฉันต้องการเปลี่ยนที่อยู่ในบัญชีของฉัน Eu quero mudar o endereço da minha conta

Claro! Vamos falar sobre a frase "ฉันต้องการเปลี่ยนที่อยู่ในบัญชีของฉัน" que significa "Eu quero mudar o endereço da minha conta".

Vamos analisar essa frase em partes.

1. ฉัน (chán) Pronúncia: "chan" Significado: "Eu".

Exemplo de uso: - ฉันชอบเรียนภาษา (chán chôs rian phasa) - Eu gosto de aprender idiomas.

2. ต้องการ (tâng-kān) Pronúncia: "tâng-kān" Significado: "Quero".

Exemplo de uso: - ฉันต้องการอาหาร (chán tâng-kān a-hǎan) - Eu quero comida.

3. เปลี่ยน (bplèean) Pronúncia: "bplèean" Significado: "Mudar".

Exemplo de uso: - ฉันต้องการเปลี่ยนเสื้อผ้า (chán tâng-kān bplèean sêúa-pâa) - Eu quero mudar de roupas.

4. ที่อยู่ (thîi-yùu) Pronúncia: "thîi-yùu" Significado: "Endereço".

Exemplo de uso: - ที่อยู่ของฉันอยู่ที่กรุงเทพฯ (thîi-yùu khǎng chán yùu thîi Krung Thêp) - Meu endereço é em Bangkok.

5. ใน (nai) Pronúncia: "nai" Significado: "Na" ou "em".

Exemplo de uso: - หนังอยู่ในกระเป๋า (nǎng yùu nai grà-bpǎo) - O livro está na bolsa.

6. บัญชี (ban-chii) Pronúncia: "ban-chii" Significado: "Conta".

Exemplo de uso: - ฉันมีบัญชีธนาคาร (chán mii ban-chii thanākhān) - Eu tenho uma conta bancária.

7. ของฉัน (khǒng chán) Pronúncia: "khǒng chán" Significado: "Da minha".

Exemplo de uso: - นี่คือโทรศัพท์ของฉัน (nîi khǔu thoo-ra-sàp khǒng chán) - Este é o meu telefone.

Juntando tudo: A frase "ฉันต้องการเปลี่ยนที่อยู่ในบัญชีของฉัน" (chán tâng-kān bplèean thîi-yùu nai ban-chii khǒng chán) significa "Eu quero mudar o endereço da minha conta".

Praticando a estrutura: Se você quiser usar a mesma estrutura para outras situações, basta substituir as palavras.

Por exemplo: - “Eu quero mudar meu email” pode ser dito como “ฉันต้องการเปลี่ยนอีเมลในบัญชีของฉัน” (chán tâng-kān bplèean ii-mel nai ban-chii khǒng chán).

- “Eu quero mudar meu número de telefone” seria “ฉันต้องการเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์ในบัญชีของฉัน” (chán tâng-kān bplèean mǎai-lék thoo-ra-sàp nai ban-chii khǒng chán).

Pratique essas frases e expressões e você se sentirá mais à vontade com o idioma tailandês!