El que busca, encuentra. Quem procura, acha.
El que busca, encuentra.
Quem procura, acha.
Esta expressão significa que, se você procurar algo com esforço, provavelmente encontrará.
É um ditado que reforça a ideia de que a perseverança é importante para alcançar objetivos.
Explicação em Português e Español 1. Significado A frase "El que busca, encuentra" (el ke buska, enkuentra) enfatiza que a busca leva à descoberta.
Por exemplo, se uma pessoa deseja um emprego, é essencial que ela pesquise e se candidate a várias vagas.
Ejemplo: "María quiere un trabajo.
Ella está buscando en internet y preguntando a sus amigos." (María quiere un trabajo.
Ela está buscando na internet e perguntando a seus amigos.) 2. Perseverança Às vezes, podemos sentir que é difícil encontrar o que estamos procurando.
Contudo, continuar a procurar é a chave.
Ejemplo: "Si no encuentras el libro hoy, sigue buscando mañana." (Se você não encontrar o livro hoje, continue procurando amanhã.) 3. Iniciativa A iniciativa é fundamental para encontrar o que queremos.
Não devemos esperar que as coisas venham até nós; devemos ir atrás! Ejemplo: "Juan quiere aprender a tocar guitarra; por eso, busca clases todos los días." (Juan quer aprender a tocar guitarra; por isso, busca aulas todos os dias.) 4. Resultados A busca não é apenas sobre o que se encontra no fim do caminho, mas também sobre as lições aprendidas durante o processo.
Ejemplo: "Al buscar, Ana aprende muchas cosas nuevas." (Ao procurar, Ana aprende muitas coisas novas.) 5. Motivação A motivação para seguir buscando é muito importante.
Incentivar os outros pode fazer a diferença! Ejemplo: "Si sigues buscando, seguro que encuentras lo que necesitas." (Se você continuar procurando, com certeza encontrará o que precisa.) Resumo A frase "El que busca, encuentra" (el ke buska, enkuentra) nos lembra da importância da busca e da perseverança em diversas áreas da vida.
Seja para um emprego, aprendizado ou até mesmo relacionamentos, a ação de procurar é fundamental para encontrar o que desejamos.