2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

Leave behind Laisser derrière

Bien sûr ! L'expression "Leave behind" en English signifie "laisser derrière" en French.

Cela signifie laisser quelque chose ou quelqu'un à un endroit pendant que vous partez.

Par exemple, si vous partez en voyage et que vous oubliez votre livre à la maison, vous pouvez dire : "I left my book behind" (J'ai laissé mon livre derrière).

Prononciation : /liːv bɪ'haɪnd/ Un autre exemple serait quand vous quittez un endroit après une fête.

Vous pourriez dire : "We left behind a lot of leftovers" (Nous avons laissé beaucoup de restes derrière).

Cela signifie qu'il y a pas mal de nourriture qui n'a pas été emportée.

Prononciation : /liːft bɪ'haɪnd/ Il est aussi possible d'utiliser cette expression avec des sentiments.

Par exemple : "I want to leave behind my worries" (Je veux laisser mes soucis derrière).

Cela veut dire que vous ne voulez plus penser à vos soucis.

Prononciation : /aɪ wɑːnt toː liːv bɪ'haɪnd maɪ 'wʌriz/ En résumé, "Leave behind" ou "laisser derrière" est utilisé pour dire que quelque chose ou quelqu'un reste là où vous étiez.

Cela peut être physique, comme un objet, ou émotionnel, comme des soucis.