Est-ce que le service est compris ? O serviço está incluído?
French: Est-ce que le service est compris ? Pronúncia: Es-ke luh ser-vees eh com-pree? Portuguese: Essa expressão é usada para perguntar se o serviço está incluído na conta, especialmente em restaurantes ou hotéis.
French: Par exemple, si vous êtes au restaurant et que vous regardez l'addition.
.
.
Pronúncia: Par ex-ahnpl, si voo zet o res-to-ran e kuh voo re-gar-deh l'a-di-syon.
.
.
Portuguese: Você pode querer saber se o valor do serviço já foi adicionado ao total.
French: Vous pouvez dire, "Est-ce que le service est compris dans le prix ?" Pronúncia: Voo poo-veh deer, "Es-ke luh ser-vees eh com-pree da luh pree?" Portuguese: Isso significa "O serviço está incluído no preço?" Uma resposta comum pode ser "Oui, le service est compris." French: Ou bien, "Non, le service n'est pas compris." Pronúncia: Ou byeh, "Nohn, luh ser-vees neh pah com-pree." Portuguese: Se estiver incluído, em geral, não é necessário dar gorjeta, mas é sempre bom verificar se é prática no local.
French: Parfois, le service n'est pas compris et on laisse un pourboire.
Pronúncia: Par-fwa, luh ser-vees neh pah com-pree eh on less un poor-bwar.
Portuguese: Então, ao viajar para um país francófono, saiba que é importante perguntar sobre isso!