Was machst du beruflich? Que fais-tu dans la vie ?
Bien sûr ! La question "Was machst du beruflich?" (Vas makhst du berouflikh?) se traduit en français par "Que fais-tu dans la vie ?".
C'est une manière courante de demander à quelqu’un quel est son métier ou sa profession.
1. Was machst du? (Vas makhst du?) signifie "Que fais-tu ?".
- Exemple : Was machst du am Wochenende? (Vas makhst du am vohnende?) - Que fais-tu le week-end ? 2. beruflich (berouflikh) signifie "professionnel".
- Exemple : Si quelqu'un demande Was machst du beruflich? (Vas makhst du berouflikh?) et que tu es médecin, tu peux répondre : Ich bin Arzt.
(Ikh bin Artst.) - Je suis médecin.
3. Si tu veux dire que tu es étudiant, tu pourrais dire : Ich bin Student.
(Ikh bin Stoudant.) - Je suis étudiant.
4. Pour répondre à la question en utilisant un autre exemple, si tu es professeur, tu dirais : Ich bin Lehrer.
(Ikh bin Leirher.) - Je suis professeur.
5. Tu peux aussi poser la question à quelqu’un d’autre : Was machst du beruflich? (Vas makhst du berouflikh?).
C'est une bonne manière d'engager une conversation.
Dans la vie quotidienne, c'est important de savoir poser cette question pour mieux connaître les gens.
Cela montre ton intérêt pour leur vie professionnelle et leurs passions.
N'oublie pas de te pratiquer à poser et répondre à cette question !