Avez-vous des conseils pour réussir dans cette entreprise ? Você tem algum conselho para ter sucesso nesta empresa?
Claro! Vamos falar sobre a frase "Avez-vous des conseils pour réussir dans cette entreprise?" e a tradução "Você tem algum conselho para ter sucesso nesta empresa?".
Em Francês: - Avez-vous des conseils (Avê vü de consêi?) — "Você tem algum conselho" - Avez-vous é uma forma polida de perguntar se alguém tem algo.
A pronúncia é semelhante a "avê vü".
- pour réussir (pur rêussir) — "para ter sucesso" - pour significa "para".
A pronúncia é "pur".
- réussir é o verbo "ter sucesso".
Pronuncie como "rê-usir".
- dans cette entreprise (dã setãtrêpriz) — "nesta empresa" - dans significa "em" ou "nesta".
A pronúncia é "dã".
- cette é "esta" e pronuncia-se "set".
- entreprise significa "empresa".
A pronúncia é "ãtrêpriz".
Em Português: Esta frase é muito útil quando você quer pedir conselhos de alguém que já está bem sucedido em uma empresa.
Exemplos de Respostas: 1. É important d'écouter les autres.
(É émportã de ecutar le outra.) — "É importante ouvir os outros." 2. Travaillez dur et soyez persévérants.
(Travaie dur e suáy perséverã.) — "Trabalhe duro e seja perseverante." 3. Fixez des objectifs clairs.
(Fixê deobjeqtif klêr.) — "Defina objetivos claros." Recapitulando: Se você quiser perguntar: "Você tem algum conselho para ter sucesso nesta empresa?" você pode usar a frase em francês: "Avez-vous des conseils pour réussir dans cette entreprise?" .
E quando receber conselhos, lembre-se de que ouvir e praticar são fundamentais para o seu sucesso!