réclamation การเรียกร้อง
การเรียกร้องในภาษาฝรั่งเศสเรียกว่า "réclamation" (เร-คลามา-ซิยง) ซึ่งหมายถึงการขอร้องคืนหรือการแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับสินค้า หรือบริการที่ไม่ได้ตามที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณซื้อของแล้วพบว่ามีปัญหาหรือไม่ตรงตามที่โฆษณาไว้ คุณสามารถทำการ "réclamation" ได้ ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. J'aimerais faire une réclamation pour le produit défectueux.
(ฌา-เม-เร-แฟร์ อูน เร-คลามา-ซิยง ปูร์ เลอ โปร-ดู-อิต เด-เฟค-ทู-ฟ์) - แปลว่า "ฉันต้องการทำการเรียกร้องสำหรับสินค้าที่มีปัญหา" 2. Où puis-je envoyer ma réclamation? (อู พวี-ฌ์ ออง-วา-เย ม่า เร-คลามา-ซิยง) - แปลว่า "ฉันจะส่งการเรียกร้องของฉันไปที่ไหน?" 3. Merci de votre réponse rapide concernant ma réclamation.
(แมร์-ซี เดอ โว-เตร เร-ปง-ส รา-พิด คอน-เซิร์น-อง ม่า เร-คลามา-ซิยง) - แปลว่า "ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับการเรียกร้องของฉัน" การเรียกร้องเป็นสิ่งสำคัญเมื่อต้องการให้แน่ใจว่าสิทธิต่างๆ ของผู้บริโภคได้รับการเคารพ ดังนั้นถ้าคุณมีปัญหา อย่าลืม "faire une réclamation"!