형들이 집안을 어떻게 도와주나요? 형들은 청소나 장을 보러 다니곤 해요.
'형들이 집안을 어떻게 도와주나요? 형들은 청소나 장을 보러 다니곤 해요.' berarti 'Bagaimana kakak-kakak membantu di rumah? Kakak-kakak biasanya pergi berbelanja atau membersihkan rumah.' Mari kita bahas kalimat ini secara lebih rinci: 1. 형들이 집안을 (Hyungdeuri jibaneul) - "Kakak-kakak di rumah" - 형들 (Hyungdeul) berarti "kakak-kakak (laki-laki)".
- 집안 (Jiban) berarti "rumah" atau "di rumah".
- Contoh: 형들이 나를 도와줘요.
(Hyungdeuri nareul dowajwoyo) - "Kakak-kakak membantu saya." 2. 어떻게 도와주나요? (Eotteoke dowajunayo?) - "Bagaimana membantu?" - 어떻게 (Eotteoke) berarti "bagaimana".
- 도와주나요? (Dowajunayo?) berarti "membantu?".
- Contoh: 친구가 나를 어떻게 도와줄까요? (Chinguga nareul eotteoke dowajulkkayo?) - "Bagaimana teman saya bisa membantu saya?" 3. 형들은 청소나 장을 보러 다니곤 해요.
(Hyungdeureun cheongsonana jangeul boreo danigon haeyo) - "Kakak-kakak biasanya pergi berbelanja atau membersihkan." - 형들 (Hyungdeul) berarti "kakak-kakak".
- 청소 (Cheongso) berarti "membersihkan".
- 장 (Jang) berarti "belanja" atau "berbelanja".
- 보러 (Boreu) berarti "untuk pergi melihat" (dalam konteks berbelanja).
- 다니곤 해요 (Danigon haeyo) berarti "biasanya pergi".
- Contoh: 나는 주말에 청소하곤 해요.
(Naneun jumare cheongsohagon haeyo) - "Saya biasanya membersihkan pada akhir pekan." Jadi, secara keseluruhan, kalimat ini menjelaskan bagaimana kakak-kakak membantu di rumah dengan melakukan kegiatan bersih-bersih dan berbelanja.