Jeder Anruf zählt. Cada chamada conta.
Jeder Anruf zählt.
Cada chamada conta.
A expressão "Jeder Anruf zählt" significa "Cada chamada conta" em português.
É importante porque enfatiza que cada ligação (chamada) é significativa e pode fazer a diferença.
Vocabulary: - Anruf (pronúncia: *an-ruhf*) - chamada - zählt (pronúncia: *tsält*) - conta No contexto de um trabalho ou uma campanha, cada chamada pode levar a uma nova oportunidade ou possibilidade.
Por exemplo: - "Jeder Anruf kann jemanden helfen." (Cada chamada pode ajudar alguém.) - Anruf (pronúncia: *an-ruhf*) - helfen (pronúncia: *hel-fen*) Exemplo em uma situação real: Imagine que você está participando de uma campanha para ajudar pessoas a encontrar um emprego.
Durante essa campanha, cada vez que você faz um "Anruf", você tem a chance de oferecer uma oportunidade a alguém.
Você pode dizer: - "Ich mache viele Anrufe, weil ich helfen möchte." (Eu faço muitas chamadas porque quero ajudar.) Aqui, "Ich mache" (Eu faço) e "weil ich helfen möchte" (porque quero ajudar) mostram a intenção por trás das chamadas.
Outro exemplo: - "Wenn ich anrufe, hoffe ich, dass es wichtig ist." (Quando eu ligo, espero que seja importante.) Dicas para praticar: Tente fazer chamadas em alemão, mesmo que simples, como: - "Guten Tag, ich heiße [seu nome].
Ich rufe an wegen [motivo da chamada]." (Bom dia, meu nome é [seu nome].
Estou ligando sobre [motivo da chamada].) Assim, você pode ver como cada chamada pode abrir portas e como "jeder Anruf zählt!"