Meglio tardi che mai. ทำให้ดีช้ากว่าไม่ทำ
"ข้อความว่า 'Meglio tardi che mai' (เมฌลิโอ ตาร์ดี เค มาย) แปลว่า 'ทำให้ดีช้ากว่าไม่ทำ' ในภาษาไทย หมายความว่า การทำบางสิ่งให้เสร็จแม้ว่าจะช้ากว่า ไม่ควรปล่อยให้มันไม่ได้ทำเลย ประโยคนี้สอนเราว่า การเริ่มต้นแม้ว่าจะช้า ยังดีกว่าการไม่เริ่มทำอะไรเลย ยกตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมีงานบ้านที่ต้องทำ แต่คุณขี้เกียจ คุณอาจจะบอกกับตัวเองว่า 'เริ่มทำตอนนี้ดีกว่า' ซึ่งเป็นการนำหลักการของ 'Meglio tardi che mai' มาใช้ อีกตัวอย่างหนึ่งอาจจะเป็นกรณีของการเรียนรู้ภาษาใหม่ เช่น ถ้าคุณยังไม่ได้เริ่มเรียนภาษาอิตาเลียน แต่คุณได้ตัดสินใจเริ่มเรียนในตอนนี้แม้ว่าจะใช้เวลานานกว่าคนอื่น นั่นก็ถือเป็นการใช้สำนวนนี้ที่ถูกต้อง ดังนั้น 'Meglio tardi che mai' (เมฌลิโอ ตาร์ดี เค มาย) เป็นการเตือนใจว่าการเริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ถึงแม้ว่าเราจะทำในภายหลังก็ยังดีกว่าที่จะปล่อยให้มันไม่เกิดขึ้นเลย "