Was ist die IBAN? O que é o IBAN?
Was ist die IBAN? O que é o IBAN? A IBAN (International Bank Account Number) é uma sequência de números e letras que representa sua conta bancária.
*Die IBAN ist eine Reihe von Zahlen und Buchstaben, die Ihr Bankkonto darstellen.
* Pronúncia: [dí í-bá-enn ist ain-eh rá-e von tsá-len unt bū-h-stä-be, di aír bank-kontó dar-sté-len] Ela facilita as transações internacionais e garante que o dinheiro chegue ao lugar certo.
*Sie erleichtert internationale Transaktionen und stellt sicher, dass das Geld am richtigen Ort ankommt.
* Pronúncia: [zi aír-láikh-tet in-ter-na-tsio-ná-le trans-ak-tsio-nen unt shtél-t zi-kher, dass das gelt am ri-çhi-gen ort ánk-komt] A IBAN é composta por diferentes partes, como o código do país, um número de verificação e o número da conta bancária.
*Die IBAN besteht aus verschiedenen Teilen, wie dem Ländercode, einer Prüfnummer und der Kontonummer.
* Pronúncia: [di í-bá-enn be-shtét aus fer-shi-den-en tág-en, vi dem lén-der-kód, ain-er prüf-nú-mer unt der kon-to-nú-mer] Por exemplo, a IBAN de uma conta no Brasil pode começar com "BR" para indicar que é um banco brasileiro.
*Zum Beispiel könnte die IBAN eines Kontos in Brasilien mit "BR" beginnen, um anzuzeigen, dass es sich um eine brasilianische Bank handelt.
* Pronúncia: [tsum bai-shpi-el kün-te di í-bá-enn áy-nes kon-tos in bra-zi-li-en mit "bê-ré" bi-gin-nen, um an-tsai-guen, dass es zikh um ain-a bra-zi-li-an-i-she bank hán-delt] A IBAN é essencial para transferências de dinheiro seguras entre países.
*Die IBAN ist wesentlich für sichere Geldtransfers zwischen Ländern.
* Pronúncia: [di í-bá-enn ist vê-zen-tli-k für zi-khe-re gelt-trans-fers tsvi-shen lén-dern] Em resumo, a IBAN é uma maneira padronizada de identificar contas bancárias internacionalmente.
*Zusammenfassend ist die IBAN eine standardisierte Möglichkeit, Bankkonten international zu identifizieren.
* Pronúncia: [tsu-zá-men-fá-send ist di í-bá-enn aín-e standár-di-zir-te mög-likh-kait, bank-kont-en in-ter-na-tsio-nál tsu i-den-ti-fi-zí-ren] Se você tem uma conta bancária, pode encontrar sua IBAN em documentos do banco ou nos aplicativos.
*Wenn Sie ein Bankkonto haben, können Sie Ihre IBAN in Bankdokumenten oder in Apps finden.
* Pronúncia: [ven zi aín bank-kontó há-ben, kön-nen zi í-re í-bá-enn in bank-doc-u-men-ten oder in áps fin-den]