2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Vamos marcar para a próxima quinta-feira. Fissiamo per giovedì prossimo.

Claro! Vamos explorar a frase "Vamos marcar para a próxima quinta-feira.

Fissiamo per giovedì prossimo." em português e italiano.

Frase em Português Vamos marcar para a próxima quinta-feira.

Pronúncia: [Vamos marcar para a próxima quinta-feira] - Vamos marcar : significa que estamos sugerindo agendar ou combinar algo.

Exemplo: "Vamos marcar um encontro?" (Are we going to schedule a meeting?) Pronúncia: [Vamos marcar um encontro?] - para a próxima quinta-feira : refere-se ao dia da semana, quinta-feira, que virá na próxima semana.

Exemplo: "A próxima quinta-feira é dia 20." (Next Thursday is the 20th.) Pronúncia: [A próxima quinta-feira é dia 20] Frase em Italiano Fissiamo per giovedì prossimo.

Pronúncia: [Fissiamo per giovedì prossimo] - Fissiamo : é o verbo "fissare", que significa marcar ou agendar.

Exemplo: "Fissiamo un appuntamento?" (Shall we set an appointment?) Pronúncia: [Fissiamo un appuntamento?] - per giovedì prossimo : se refere à próxima quinta-feira.

Exemplo: "Giovedì prossimo ho un esame." (Next Thursday I have an exam.) Pronúncia: [Giovedì prossimo ho un esame] Usando as Frases Quando você quiser sugerir um encontro em italiano, pode usar a frase: "Fissiamo per giovedì prossimo." Isso será parecido com seu uso em português.

Você também pode fazer uma pergunta em italiano para confirmar, como: "Va bene per te?" (Está bem para você?) Pronúncia: [Va bene per te?] Resumo A frase "Vamos marcar para a próxima quinta-feira." em português e "Fissiamo per giovedì prossimo." em italiano têm o mesmo significado e são usadas para agendar encontros, sendo uma parte importante da comunicação diária.

Praticar essas expressões ajudará você a se comunicar melhor em italiano!