Me gusta recibir tarjetas de vacaciones. ฉันชอบได้รับการ์ดในวันหยุด.
"Me gusta recibir tarjetas de vacaciones." (เม กุสต้า เรซิบีร์ การ์ตาซ เด บาอคาชิโอเนส) หมายความว่า "ฉันชอบได้รับการ์ดในวันหยุด." ในวันหยุด ผู้คนมักจะส่งการ์ดให้กันเพื่อแสดงความปรารถนาดี หรือเพื่อเชื่อมต่อกับคนที่รัก การได้รับการ์ดทำให้เรารู้สึกมีความสุข และรู้สึกถึงความรักจากผู้อื่น เช่น เวลาเทศกาลคริสต์มาส เพื่อนหรือครอบครัวอาจส่งการ์ดให้เรา เราสามารถพูดได้ว่า "Me gusta recibir tarjetas en Navidad." (เม กุสต้า เรซิบีร์ การ์ตาซ เอน นาบิดัด) ซึ่งแปลว่า "ฉันชอบได้รับการ์ดในวันคริสต์มาส." การ์ดเหล่านี้มักมีข้อความที่อบอุ่น เช่น "¡Felices fiestas!" (เฟลิซส์ เฟียสตาส) แปลว่า "Happy holidays!" ถ้าเราได้รับการ์ด เราสามารถตอบกลับด้วยการพูดว่า "Gracias por la tarjeta." (กราเซียส ปอร์ ลา การ์ตา) ซึ่งหมายถึง "ขอบคุณสำหรับการ์ด." การ์ดในวันหยุดไม่เพียงแต่เป็นการแลกเปลี่ยนความรู้สึก แต่ยังเป็นการสร้างความทรงจำที่ดีในช่วงเวลาพิเศษอีกด้วย