2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

In den sauren Apfel beißen Menggigit apel yang masam

"In den sauren Apfel beißen" adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Jerman yang artinya 'menggigit apel yang masam'.

Dalam konteks bahasa, ini berarti menghadapi situasi yang tidak menyenangkan atau melakukan sesuatu yang sulit, tetapi harus dilakukan.

Pelafalan: [in den zaurən apfəl baɪsən] Misalnya, jika seseorang harus menyelesaikan tugas yang sulit, mereka bisa berkata, "Ich muss in den sauren Apfel beißen," yang artinya "Saya harus menggigit apel yang masam." Ini menunjukkan bahwa mereka harus menghadapi tantangan tersebut meskipun itu tidak menyenangkan.

Contoh lain dalam kalimat Jerman: "Manchmal muss man in den sauren Apfel beißen, um die Probleme zu lösen." Pelafalan: [mançmal mus man in den zaurən apfəl baɪsən, um diː proˈblɛmə tsu ˈzoːlən] yang berarti "Terkadang kita harus menggigit apel yang masam untuk menyelesaikan masalah." Perhatikan bahwa penggunaan ungkapan ini dalam kehidupan sehari-hari sering kali menunjukkan keberanian dan tanggung jawab saat menghadapi keadaan yang sulit.