Hẹn gặp lại! แล้วเจอกันนะ!
"Hẹn gặp lại! แล้วเจอกันนะ!" เป็นคำพูดที่ใช้บอกลาในภาษาเวียดนาม ซึ่งแปลว่า "เจอกันใหม่!" หรือ "แล้วเจอกันนะ!" ในภาษาไทย ในภาษาเวียดนาม "Hẹn gặp lại" (เฮ็น กัป ล่าย) ใช้เมื่อคุณต้องการบอกคนอื่นว่าจะพบกันอีกในอนาคต ส่วน "rồi gặp lại nhé" (รอย กัป ล่าย เย) มักใช้เพื่อเพิ่มความอ่อนโยนและเน้นว่าคุณอยากให้เขามาพบกันอีก ตัวอย่างประโยค: - Nếu bạn muốn nói lời tạm biệt: "Hẹn gặp lại!" (เฮ็น กัป ล่าย) และ รอย กัป ล่าย เย "Hẹn gặp lại nhé!" (เฮ็น กัป ล่าย เย) - ถ้าคุณพบเพื่อนและต้องแยกทางในวันนี้ คุณสามารถพูดว่า: "วันนี้สนุกมากนะ Hẹn gặp lại!" (วันนี้สนุกมากนะ เฮ็น กัป ล่าย) การใช้วลีนี้ทำให้การสื่อสารดูอบอุ่นและเป็นมิตรมากยิ่งขึ้น และเป็นวิธีหนึ่งที่ทำให้คุณได้ฝึกฟังและพูดในภาษาเวียดนามในชีวิตประจำวัน