Indonesian | Portuguese

Cem por cento Seratus persen

"Cem por cento" (dibaca: sem por sento) berarti "seratus persen" dalam Bahasa Indonesia.

Frasa ini digunakan untuk menyatakan totalitas atau komitmen terhadap sesuatu.

Misalnya, Anda bisa berkata: 1. "Eu estou cem por cento feliz." - (Saya seratus persen bahagia) - Pelafalan: "Eu eshto sem por sento felis." 2. "Você deve dar cem por cento em seus estudos." - (Kamu harus memberikan seratus persen dalam belajarmu.) - Pelafalan: "Vose deve dar sem por sento em seus estudos." Ketika Anda mengatakan "cem por cento," itu menunjukkan bahwa Anda sepenuhnya setuju atau berkomitmen.

Misalnya, jika teman Anda bertanya apakah Anda akan datang ke pesta, Anda bisa menjawab: "Sim, eu vou cem por cento!" - (Ya, saya pasti akan pergi seratus persen!) - Pelafalan: "Sim, eu vo sem por sento!" Frasa ini juga bisa digunakan dalam konteks lain, seperti olahraga atau pekerjaan: "Ele joga futebol cem por cento." - (Dia bermain sepak bola seratus persen.) - Pelafalan: "Ele joga futebol sem por sento." Secara umum, "cem por cento" adalah cara yang kuat untuk mengekspresikan keyakinan atau dedikasi terhadap suatu hal.