Um milhão de razões Satu juta alasan
Um milhão de razões (Satu juta alasan) Dalam bahasa Portugis, frasa "Um milhão de razões" berarti "Satu juta alasan".
Ini adalah ungkapan yang sering digunakan untuk menunjukkan bahwa ada banyak sebab atau alasan untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan: - Um (um) - artinya "satu".
- milhão (mil-yaw) - artinya "juta".
- de (dji) - berarti "dari".
- razões (rah-zohns) - artinya "alasan".
Contoh dalam kalimat: - *Eu tenho um milhão de razões para estudar.
* (Saya memiliki satu juta alasan untuk belajar.) Pelafalan : *E-u te-nyoo um mi-lhawn dji rah-zohns pah-rah es-too-dar.
* - *Ela diz que tem um milhão de razões para viajar.
* (Dia bilang bahwa dia memiliki satu juta alasan untuk bepergian.) Pelafalan : *E-lah deez kay tain um mi-lhawn dji rah-zohns pah-rah vee-ah-jar.
* Secara umum: Frasa ini sering digunakan untuk mengekspresikan betapa banyaknya alasan yang seseorang miliki untuk sebuah keputusan atau tindakan.
Ini menunjukkan bahwa terkadang alasan untuk melakukan sesuatu sangat banyak dan mungkin sulit untuk dihitung satu per satu.
Contoh lain penggunaan dalam konteks: - *Ele tem um milhão de razões para ser feliz.
* (Dia memiliki satu juta alasan untuk bahagia.) Pelafalan : *E-le tain um mi-lhawn dji rah-zohns pah-rah ser fe-leez.
* Frasa ini bisa digunakan dalam berbagai situasi dan konteks.