2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Tolong cepat! Por favor, apresse-se!

Claro! Vamos aprender sobre a expressão "Tolong cepat!" que significa "Por favor, apresse-se!" em português.

Essa é uma frase muito útil quando estamos em uma situação em que precisamos de um pouco mais de pressa.

A palavra "Tolong" (pronúncia: tolong) significa "por favor".

É uma forma educada de pedir algo.

A palavra "cepat" (pronúncia: tchepat) significa "rápido" ou "apressado".

Portanto, quando juntamos as duas, "Tolong cepat!" (pronúncia: tolong tchepat), estamos pedindo a alguém para se apressar de uma maneira educada.

Exemplos em frases: 1. Jika Anda terlambat untuk rapat, Anda bisa berkata, "Tolong cepat!" *(Se você estiver atrasado para uma reunião, você pode dizer: "Por favor, apresse-se!")* 2. Saat kita menunggu bus yang terlambat, kita bisa menggerutu, "Tolong cepat!" *(Quando estamos esperando um ônibus que está atrasado, podemos reclamar: "Por favor, apresse-se!")* 3. Jika teman Anda sedang bersiap-siap untuk pergi, Anda dapat memberi tahu mereka, "Tolong cepat, kita sudah terlambat!" *(Se seu amigo está se preparando para sair, você pode dizer a eles: "Por favor, apresse-se, já estamos atrasados!")* Essa expressão é bem prática, especialmente em situações do dia a dia, como no trabalho, escola ou até mesmo em casa.

Lembre-se de usar "Tolong" para ser polido enquanto pede que alguém se apresse.

É sempre bom manter a gentileza nas interações!