Avise quando chegar Fais-moi signe quand tu arrives

Bien sûr ! La phrase "Avise quando chegar" en Portuguese signifie "Fais-moi signe quand tu arrives" en French.

Énonçons chaque partie pour bien comprendre.

1. Avise (a-vee-ze) : Cette forme du verbe "avisar" signifie "prévenir" ou "faire signe".

C'est un impératif, donc c'est une demande.

- Exemple : "Avise os amigos para a festa." (Préviens les amis pour la fête.) 2. quando (kwan-do) : Cela veut dire "quand".

C'est un mot qui indique le temps.

- Exemple : "Quando você vai sair?" (Quand tu vas sortir?) 3. chegar (sheh-gar) : Ce verbe signifie "arriver".

Il fait référence à l'action d'atteindre un endroit.

- Exemple : "Eu vou chegar às 18h." (Je vais arriver à 18h.) En combinant tout cela, l'expression "Avise quando chegar" (Fais-moi signe quand tu arrives) demande à quelqu'un de signaler son arrivée.

C'est une manière polie de demander à être informé.

Exemple de situation : Imaginons que tu attends un ami chez toi.

- Tu pourrais dire : "Avise quando chegar!" (Fais-moi signe quand tu arrives !) - Si tu veux être encore plus amical, tu peux ajouter : "Estou ansioso para te ver!" (J'ai hâte de te voir !) Prononciation complète : - "Avise" (a-vee-ze) - "quando" (kwan-do) - "chegar" (sheh-gar) N'hésite pas à utiliser cette phrase lorsque tu attends quelqu'un, cela montre que tu es attentif à leur arrivée.

---