Reenviar la llamada
Reenviar la llamada Em espanhol, a expressão "reenviar la llamada" (pronúncia: reenviar la ya-má-da) significa transferir uma chamada telefônica para outra pessoa ou número.
É algo que podemos fazer quando estamos em uma ligação e precisamos que outra pessoa atenda.
Como funciona? 1. Quando usar? - Você pode usar "reenviar la llamada" quando não pode atender a chamada e deseja que outra pessoa a atenda.
Em português, isso é semelhante a dizer "transferir a chamada".
2. Exemplo prático: - *Espanhol:* "Si no puedo atender, puedo reenviar la llamada a Juan." (Se eu não puder atender, posso reenviar a chamada para o Juan.) - *Português:* "Se eu não puder atender, posso transferir a chamada para o Juan." Vocabulario importante: - Llamada (pronúncia: ya-má-da) – chamada - Reenviar (pronúncia: reen-vi-ar) – reenviar - Número (pronúncia: nú-me-ro) – número Como fazer? - Para reenviar a chamada, muitas vezes existe uma opção no seu telefone que você deve selecionar.
Em espanhol, você pode dizer: "Voy a buscar la opción para reenviar la llamada." (Vou buscar a opção para reenviar a chamada.) Exemplo de conversa: - *Português:* "Oi, você pode atender a chamada? Eu preciso reenviá-la." - *Espanhol:* "Hola, ¿puedes atender la llamada? Necesito reenviarla." Conclusão: Saber como operá-las e o que significa "reenviar la llamada" é muito útil ao usar o telefone.
Você agora pode usar essa expressão tanto em espanhol quanto em português para entender e comunicar melhor!