不要冒险。 อย่าทำอะไรเสี่ยง.
‘不要冒险’ (bùyào màoxiǎn) แปลว่า “อย่าทำอะไรเสี่ยง” ในการใช้ชีวิตประจำวัน การหลีกเลี่ยงความเสี่ยงเป็นสิ่งสำคัญ เพราะเราไม่รู้ผลที่จะตามมา ตัวอย่างเช่น เวลาขับรถ ถ้ามีฝนตกหรือถนนลื่น ควรขับรถอย่างระมัดระวัง และไม่ควรเร่งความเร็ว เพื่อความปลอดภัยของตนเองและผู้อื่น ในบางสถานการณ์ เช่น การลงทุน อย่าทำการลงทุนที่มีความเสี่ยงสูง หากคุณยังไม่มีความรู้เพียงพอเกี่ยวกับการลงทุน ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเห็นคนอื่นลงทุนในหุ้นที่มีความผันผวนมากๆ ให้คิดไว้ว่า ‘不要冒险’ (bùyào màoxiǎn) นอกจากนี้ ถ้าคุณมีเพื่อนที่ชวนไปทำกิจกรรมที่อันตราย เช่น กระโดดจากที่สูงหรือเล่นกีฬาผาดโผน หากรู้สึกไม่มั่นใจ สามารถบอกเขาไปว่า “我不想冒险。” (wǒ bù xiǎng màoxiǎn) แปลว่า “ฉันไม่อยากเสี่ยง” ดังนั้น คำว่า ‘不要冒险’ (bùyào màoxiǎn) เป็นการเตือนให้เราใช้ความระมัดระวังในชีวิตประจำวันเพื่อป้องกันเหตุการณ์ไม่คาดคิดที่อาจเกิดขึ้นได้