2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

ตามสบาย Fai come ti pare

'ตามสบาย' หรือในภาษาอิตาลีเรียกว่า 'Fai come ti pare' (ไฟ โคเม ที พาเร) เป็นวลีที่ใช้เพื่อแสดงความหมายว่าให้ทำตามที่คุณต้องการหรือทำอย่างที่คุณรู้สึกสะดวกใจ ในการใช้งาน เช่น ถ้าคุณมีเพื่อนคนหนึ่งที่ถามคุณว่า "เราควรจะไปที่ไหนดี?" คุณสามารถตอบว่า: "Fai come ti pare, ฉันไม่ว่าอะไรเลย" (ไฟ โคเม ที พาเร, ฉัน ไม่ ว่า อะไร เลย) หมายถึง "ทำอย่างที่คุณคิดว่าดีที่สุด" อีกตัวอย่างคือ ถ้ามีคนเสนอให้ช่วยทำการบ้าน แต่คุณยืนยันว่าไม่ต้องกังวล คุณอาจพูดว่า: "Fai come ti pare, ฉันจะจัดการเอง" (ไฟ โคเม ที พาเร, ฉัน จะ จัด การ เอง) แสดงว่าคุณเชื่อมั่นในการจัดการของตัวเอง สรุปแล้ว 'Fai come ti pare' เป็นการแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นและการเปิดกว้างในการตัดสินใจหรือการกระทำของผู้อื่น คุณสามารถใช้วลีนี้ในหลายสถานการณ์เพื่อแสดงถึงความเห็นอกเห็นใจและความเข้าใจในสิ่งที่คนอื่นต้องการจะทำ