ไม่ใช่เล่นๆ Non è uno scherzo
'ไม่ใช่เล่นๆ' หรือ 'Non è uno scherzo' (นอน เอต อูโน สเคร์โซ) เป็นวลีที่ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่า สิ่งที่เราพูดนั้นเป็นเรื่องจริง ไม่ใช่เรื่องตลกหรือหยอกล้อ อยากให้คนอื่นเข้าใจว่ามันจริงจัง ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าเพื่อนของคุณบอกว่าเขาได้รับรางวัลใหญ่ในเกม คุณอาจจะตอบว่า "ไม่ใช่เล่นๆ! (Non è uno scherzo!)" เพื่อแสดงความประหลาดใจและสนใจในเรื่องนั้น 2. เมื่อลูกค้าบอกว่าพวกเขาจะปิดร้านอย่างถาวร คุณอาจจะพูดว่า "คุณแน่ใจหรือ? ไม่ใช่เล่นๆ! (Sei sicuro? Non è uno scherzo!)" การจดจำวลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสนทนาในสถานการณ์ที่ต้องการความจริงจังและความเข้าใจได้ดียิ่งขึ้นในภาษาอิตาเลียน!