2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

จัดเตรียมโต๊ะ menyiapkan meja

‘จัดเตรียมโต๊ะ’ (jat-dtrii-am dtoh) berarti 'menyiapkan meja' dalam Thai.

Proses ini biasanya dilakukan sebelum makan atau acara tertentu.

Mari kita bahas langkah-langkahnya.

1. Cuci tangan Sebelum memulai, pastikan untuk cuci tangan.

Dalam Thai, kamu bisa ngucapin: ‘ล้างมือก่อน’ (láang meu gàawn).

2. Ambil meja dan kursi Selanjutnya, ambil meja dan kursi jika belum ada.

Dalam Thai, kamu bisa bilang: ‘เอาโต๊ะกับเก้าอี้ออกมา’ (ao dtoh gàp gâo-íi òk maa).

3. Tentukan tata letak Tentukan tata letak untuk piring, gelas, dan alat makan.

Dalam Thai: ‘จัดเรียงจาน ช้อน และแก้ว’ (jat rian jaan chôrn lâe gêo).

4. Piring dan gelas Letakkan piring di depan kursi dan gelas di sebelahnya.

Dalam Thai: 'วางจานไว้ข้างหน้าและแก้วข้างๆ' (waang jaan wái khâang nâa lâe gêo khâang-khâang).

5. Sediakan alat makan Ambil sendok dan garpu, lalu letakkan di samping piring.

Dalam bahasa Thai: ‘เอาช้อนกับส้อมวางไว้ข้างๆ จาน’ (ao chôrn gàp sôm waang wái khâang-khâang jaan).

6. Siapkan makanan dan minuman Jika semua sudah siap, letakkan makanan dan minuman di meja.

Dalam Thai, kamu bisa menggunakan: ‘นำอาหารและเครื่องดื่มมาวาง’ (nam à-hàan lâe kreuuang-dèum maa waang).

Contoh kalimat saat menyiapkan meja: - "Saya akan menyiapkan meja sekarang." (ฉันจะจัดเตรียมโต๊ะตอนนี้) – ‘chǎn jà jat-dtrii-am dtoh ton nîi’.

Semoga penjelasan ini membantu! ‘จัดเตรียมโต๊ะ’ (jat-dtrii-am dtoh) itu mudah, kan?