2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

我在晚上 regarder des films.

Bien sûr ! Analysons la phrase '我在晚上 regarder des films.' La première partie est '我在晚上' (wǒ zài wǎnshàng), qui signifie "Je suis le soir." Voici une explication des mots : - 我 (wǒ) : "je".

C'est le pronom personnel à la première personne.

- 在 (zài) : "être à" ou "dans".

Cela indique un lieu ou un moment.

- 晚上 (wǎnshàng) : "soir".

C'est le moment de la journée où il fait sombre.

Donc, '我在晚上' (wǒ zài wǎnshàng) se traduit par "Je suis le soir" ou "Je suis à la soirée".

Ensuite, nous avons 'regarder des films'.

En chinois, on dirait '看电影' (kàn diànyǐng).

- 看 (kàn) : "regarder".

C'est le verbe qui signifie voir ou observer.

- 电影 (diànyǐng) : "films".

Cela désigne les films ou les films en général.

Donc, '看电影' (kàn diànyǐng) se traduit par "regarder des films".

Quand on combine tout, on obtient '我在晚上看电影' (wǒ zài wǎnshàng kàn diànyǐng), qui signifie "Je regarde des films le soir".

Exemple : Si tu veux dire "Je regarde la télévision le matin", tu dirais '我在早上看电视' (wǒ zài zǎoshàng kàn diànshì).

- 早上 (zǎoshàng) : "matin" - 电视 (diànshì) : "télévision" C'est simple ! La structure est souvent similaire en français et en chinois, tu as juste besoin de remplacer certains mots.

Pratique ça plusieurs fois.