很高兴来到这里。 Je suis ravi d'être ici.
La phrase '很高兴来到这里' (hěn gāoxìng lái dào zhèlǐ) signifie 'Je suis ravi d'être ici'.
Décomposons-la : 1. 很高兴 (hěn gāoxìng) : Cela veut dire 'très heureux' ou 'ravi'.
- 很 (hěn) : signifie 'très'.
C'est souvent utilisé pour intensifier un adjectif.
- 高兴 (gāoxìng) : signifie 'heureux' ou 'content'.
Exemple : Si vous dites '我很高兴' (wǒ hěn gāoxìng), cela signifie 'Je suis très heureux'.
2. 来到 (lái dào) : Ce terme signifie 'arriver' ou 'venir'.
- 来 (lái) : cela signifie 'venir'.
- 到 (dào) : cela signifie 'atteindre' ou 'arriver'.
Exemple : '我来到了学校' (wǒ lái dào xuéxiào) signifie 'Je suis arrivé à l'école'.
3. 这里 (zhèlǐ) : Cela signifie 'ici'.
- 这 (zhè) : cela signifie 'ce' ou 'cette'.
- 里 (lǐ) : signifie 'à l'intérieur' ou 'ici'.
Exemple : '我在这里' (wǒ zài zhèlǐ) veut dire 'Je suis ici'.
En mettant tout cela ensemble, '很高兴来到这里' exprime le sentiment d'être heureux d'être arrivé à cet endroit.
Pour résumer, lorsque vous dites '很高兴来到这里' (hěn gāoxìng lái dào zhèlǐ), vous exprimez votre bonheur d'être présent à un lieu donné.
C'est une phrase simple mais très utile pour montrer votre enthousiasme dans une nouvelle situation ou un nouveau lieu.