¿Vives con tus padres? ใช่ ฉันยังอาศัยอยู่กับพ่อแม่
"¿Vives con tus padres?" (วีเวส กอน ตุส ปาเดรส?) แปลว่า "คุณอาศัยอยู่กับพ่อแม่หรือเปล่า?" นี่คือคำถามที่ใช้ถามคนที่ยังอาศัยอยู่กับผู้ปกครอง โดยทั่วไปในสังคมสเปนหรือประเทศที่ใช้ภาษาสเปน บ่อยครั้งที่คนหนุ่มสาวจะอยู่กับพ่อแม่จนกว่าพวกเขาจะพร้อมที่จะออกไปอาศัยอยู่คนเดียว ตัวอย่าง: "Sí, todavía vivo con mis padres." (ซี, โทดาเวีย บีโว่ กอน มิส ปาเดรส.) หมายถึง "ใช่ ฉันยังอาศัยอยู่กับพ่อแม่" ในสถานการณ์นี้ คุณอาจจะพูดว่า "Yo tengo 25 años y todavía vivo con mis padres." (โย เท็งโก 25 อันญอส ย โทดาเบีย บีโว่ กอน มิส ปาเดรส.) แปลว่า "ฉันอายุ 25 ปีแล้วและยังอาศัยอยู่กับพ่อแม่" การตอบคำถามในลักษณะนี้ช่วยให้คนอื่นเข้าใจถึงสถานการณ์ของคุณได้ดีขึ้น และยังสื่อถึงความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับพ่อแม่ด้วย