ฉันต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัท. Je veux en savoir plus sur l'entreprise.
Bien sûr ! La phrase "ฉันต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัท" se traduit en français par "Je veux en savoir plus sur l'entreprise." 1. ฉัน (chăn) signifie "je".
C'est le pronom utilisé pour parler de soi-même.
Dans une conversation, tu pourrais l'utiliser pour commencer une phrase, par exemple : "ฉันเป็นนักเรียน" (chăn bpen nàk-rīan) - "Je suis étudiant." 2. ต้องการ (tông-kaan) signifie "veux" ou "désire".
C'est utilisé pour exprimer un besoin ou un souhait.
Par exemple, si tu veux dire que tu souhaites manger, tu pourrais dire "ฉันต้องการกิน" (chăn tông-kaan gin) - "Je veux manger." 3. เรียนรู้ (rian rū) signifie "apprendre".
C'est le verbe qui indique l'action d'apprendre.
Un autre exemple serait "ฉันเรียนรู้ภาษาไทย" (chăn rian rū phā-sǎā Thai) - "J'apprends la langue thaï." 4. เพิ่มเติม (pêrm dêm) signifie "en plus" ou "supplémentaire".
Il peut être utilisé lorsque tu souhaites ajouter des informations.
Par exemple, "ฉันต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม" (chăn tông-kaan rian rū pêrm dêm) signifie "Je veux apprendre plus." 5. เกี่ยวกับ (gìeow gàp) signifie "à propos de".
Cette expression est utilisée pour spécifier le sujet de ton intérêt.
Par exemple, "ฉันพูดเกี่ยวกับอาหาร" (chăn phûut chìeow gàp aa-hǎan) signifie "Je parle à propos de la nourriture." 6. บริษัท (bòrìsàt) signifie "entreprise".
C'est le mot utilisé pour désigner une société ou une compagnie.
Par exemple, tu pourrais dire "บริษัทนี้ดีมาก" (bòrìsàt nîi dii mâak) - "Cette entreprise est très bonne." En résumé, si tu veux dire "Je veux en savoir plus sur l'entreprise", tu peux le dire en thaï comme "ฉันต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัท" (chăn tông-kaan rian rū pêrm dêm chìeow gàp bòrìsàt).
Voilà, je t'espère que tu as trouvé cette explication utile pour comprendre et pratiquer !