Bald In Kürze
'Bald in Kürze' (บาลด์ อิน เคิร์ทเซ) หมายถึง "เร็ว ๆ นี้" ในภาษาเยอรมัน ซึ่งมักใช้เมื่อเราพูดถึงความคาดหวังหรือเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในไม่ช้า ตัวอย่างการใช้: 1. Das Buch wird bald in Kürze veröffentlicht.
(ดาส บุค เวิร์ด บาลด์ อิน เคิร์ทเซ เฟอร์เลนต์) - "หนังสือเล่มนี้จะถูกตีพิมพ์เร็ว ๆ นี้" 2. Wir haben bald ein neues Produkt in Kürze.
(วิร์ ฮาบัน บาลด์ ไอ นอยเอส โพรดุคท์ อิน เคิร์ทเซ) - "เราจะมีผลิตภัณฑ์ใหม่ในไม่ช้า" 3. Die Ergebnisse werden bald in Kürze bekanntgegeben.
(ดี เอเกบนิสเซ เวิร์เดน บาลด์ อิน เคิร์ทเซ เบคันทเกเบน) - "ผลลัพธ์จะประกาศในไม่ช้า" เมื่อคุณใช้ 'Bald in Kürze' มักจะสร้างความรู้สึกของความตื่นเต้นหรือความคาดหวังเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอย่างรวดเร็ว เช่น การเปิดตัวสินค้าใหม่หรือเหตุการณ์สำคัญ เป็นต้น