Road less traveled Jalan yang jarang dilalui
"Road less traveled" atau dalam bahasa Indonesia berarti "jalan yang jarang dilalui" adalah sebuah ungkapan yang sering digunakan untuk menggambarkan pilihan atau keputusan yang tidak umum atau tidak mainstream.
"The road less traveled" (ðə roʊd lɛs ˈtrævəld) mengajak kita untuk berpikir di luar kebiasaan dan melakukan hal-hal yang berbeda dari apa yang dilakukan banyak orang.
Contohnya, jika semua temanmu memilih untuk kuliah di universitas yang sama, kamu bisa memutuskan untuk mengambil jurusan yang tidak biasa dan belajar di tempat yang lebih kecil atau bahkan di luar negeri.
Ini adalah contoh dari "taking the road less traveled" (ˈteɪkɪŋ ðə roʊd lɛs ˈtrævəld).
Dalam hidup, sering kali kita dihadapkan dengan dua pilihan: pilihan yang mudah (familiar) dan pilihan yang sulit tetapi mungkin lebih memuaskan.
Misalnya, seseorang mungkin memilih untuk bekerja di perusahaan besar dengan gaji tinggi (the easy choice – ði ˈizi tʃɔɪs) atau memulai usaha sendiri yang lebih berisiko tetapi dapat memberi kepuasan lebih (the challenging choice – ði ˈtʃælɪnʤɪŋ tʃɔɪs).
Memilih "jalan yang jarang dilalui" (məˈniːʤ ðə roʊd lɛs ˈtrævəld) mungkin tidak selalu mudah, tetapi bisa membawa pengalaman yang lebih berarti dan unik.
Ini memungkinkan kita untuk menemukan potensi diri kita secara lebih maksimal.
Semoga penjelasan ini memberikan gambaran yang jelas tentang "the road less traveled" (ðə roʊd lɛs ˈtrævəld) dan bagaimana itu berhubungan dengan pilihan hidup kita!