2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

千里之行,始於足下 การเดินพันลี้ เริ่มจากก้าวแรก

'千里之行,始於足下' (Qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià) หมายความว่า "การเดินพันลี้ เริ่มจากก้าวแรก" นี่คือสุภาษิตจีนที่สอนให้เราเข้าใจถึงความสำคัญของการเริ่มต้น แม้ว่าจะมีเป้าหมายที่ใหญ่แค่ไหน ก็ตาม การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมักจะเริ่มต้นด้วยการทำในสิ่งเล็ก ๆ ก่อน เช่นเดียวกับการเดินที่ต้องก้าวแรกก่อนที่จะไปถึงจุดหมายปลายทาง อาจเป็นการตั้งเป้าหมายในชีวิต เช่น การศึกษา หรือการทำงาน การเริ่มต้นจะเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดเสมอ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมีความฝันที่จะเป็นนักร้อง (歌手,gē shǒu) คุณอาจเริ่มจากการฝึกฝนเสียง (練習聲音,liàn xí shēng yīn) หรือลงไปหาประสบการณ์การแสดงเล็ก ๆ น้อย ๆ ก่อน เมื่อคุณใช้เวลาและความพยายามไปกับมันแล้ว คุณจะสามารถพัฒนาได้เรื่อย ๆ จนถึงจุดหมาย ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะมีเป้าหมายอะไร (目標,mù biāo) ก็ตาม จงเริ่มต้นด้วยก้าวแรกเสมอ เพราะจิมักจะไม่มีอะไรที่เกิดขึ้นได้โดยไม่เริ่มต้นเลย (不開始就無法達成,bù kāi shǐ jiù wú fǎ dá chéng)