일석이조 두 가지 효과를 얻다
'일석이조' (il-seok-i-jo) adalah ekspresi dalam bahasa Korea yang berarti "satu batu, dua burung" dalam bahasa Indonesia.
Ini digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang dapat mencapai dua manfaat sekaligus dengan satu tindakan.
Konsep ini mirip dengan frasa dalam bahasa Inggris “two birds with one stone”.
Contoh penggunaan ‘일석이조’ dalam kalimat adalah: 1. "운동을 하면서 친구도 만났으니, 일석이조야." (Undong-eul hamyeonseo chingu-do mannatseuni, il-seok-i-jo-ya.) Artinya: "Saya berolahraga sekaligus bertemu teman, jadi ini adalah satu tindakan dengan dua keuntungan." 2. "책을 읽으면서 새로운 정보를 배울 수 있어서 일석이조다." (Chaeg-eul ilg-eumyeonseo saeroun jeongboreul baeul su isseoseo il-seok-i-jo-da.) Artinya: "Saya bisa belajar informasi baru sambil membaca buku, jadi ini adalah keuntungan ganda." Jadi, ‘일석이조’ digunakan saat Anda bisa mendapatkan dua hasil dari satu usaha, yang sangat efisien.