갈등하다 to have conflict
'갈등하다' (galdeunghada) หมายถึง "มีความขัดแย้ง" หรือ "มีปัญหาความไม่ลงรอย" ในภาษาเกาหลี คำนี้สามารถใช้เมื่อมีความต้องการหรือความคิดเห็นที่แตกต่างกันระหว่างบุคคลหรือกลุ่ม ตัวอย่างการใช้งานคำนี้คือ: 1. 두 사람은 의견이 달라서 갈등하고 있다.
(du sarameun uigyeoni dallaseo galdeunghago itda.) - "สองคนนั้นมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันทำให้มีความขัดแย้ง" 2. 친구와 갈등할 때는 대화를 해야 한다.
(chinguwah galdeunghal ttaeneun daehwa-reul haeya handa.) - "เมื่อมีความขัดแย้งกับเพื่อน ต้องมีการสนทนา" การใช้ ‘갈등하다’ เป็นการแสดงถึงความยากลำบากในการทำความเข้าใจกัน แต่การพูดคุยและการเคารพความคิดเห็นของกันและกันสามารถช่วยแก้ไขปัญหานี้ได้ คำสำคัญ: - ความขัดแย้ง (galdeung) = 갈등 (galdeung) - การพูดคุย (daehwa) = 대화 (daehwa)