Làm vườn Jardinage

Làm vườn (Jardinage) est une activité qui consiste à cultiver des plantes, des fleurs ou des légumes dans un jardin.

En Vietnamese, nous disons "Làm vườn" (prononcé : /lam vɨːən/).

C'est une activité relaxante et gratifiante.

Dans un jardin, vous pouvez planter beaucoup de choses.

Par exemple, vous pouvez avoir des "hoa" (fleurs, prononcé : /hwaː/) comme des roses.

En français, nous dirions "J'aime les fleurs".

En Vietnamese, c'est "Tôi thích hoa" (prononcé : /toj tʰɨk hwaː/).

Pour commencer le jardinage, il est important de préparer le sol.

On dit en français "Préparer le sol".

En vietnamien, c'est "Chuẩn bị đất" (prononcé : /t͡ɕwə̄n bǐː dɨt/).

Utilisez une bêche (cône) pour retourner la terre.

Ensuite, vous allez semer des graines.

En français, cela s'appelle "Semer des graines".

En Vietnamese, c'est "Gieo hạt" (prononcé : /ziɛʊ̯ hạt/).

Par exemple, vous pouvez semer des graines de tomates.

En vietnamien, on dit "Gieo hạt cà chua" (prononcé : /ziɛʊ̯ hạt kaː t͡ɕuə/).

N'oubliez pas d'arroser vos plantes.

En français, c'est "Arroser les plantes".

En vietnamien, c'est "Tưới cây" (prononcé : /tɨəj kɛː/).

Vous devez arroser le matin ou le soir pour que les plantes poussent mieux.

Il est aussi important de retirer les mauvaises herbes.

En français, on dit "Enlever les mauvaises herbes".

En vietnamien, c'est "Gỡ cỏ dại" (prononcé : /ɡɤ͡ə kɔː daːj/).

Cela permet aux plantes de mieux grandir.

Enfin, après quelques mois, vous pouvez récolter vos légumes.

En français, cela s'appelle "Récolter des légumes".

En vietnamien, c'est "Thu hoạch rau" (prononcé : /tʰuː hʷak zaʊ̯/).

Par exemple, on peut dire "Tôi sẽ thu hoạch cà chua" (prononcé : /toj sɛː tʰuː hʷak kaː t͡ɕuə/) qui signifie "Je vais récolter des tomates".

Ainsi, "Làm vườn" est une activité enrichissante qui apporte joie et bonheur.

En vietnamien, on dit "Làm vườn mang lại niềm vui" (prononcé : /lam vɨːən maɲ laːj niə̀m vui/) qui signifie "Jardinage apporte de la joie".

---