訂閱 abonnement
Le mot '訂閱' (prononcé 'ding3 yue4') signifie 'abonnement' en français.
Cela peut faire référence à un abonnement à des magazines, des plateformes de streaming, ou même des services de livraison.
Par exemple, si vous voulez vous abonner à un magazine, vous diriez: "我想要訂閱這本雜誌." (prononcé 'ngo5 soeng2 jiu3 ding3 yue4 ze5 bun2 zaap6 zi3.') Cela signifie "Je veux m'abonner à ce magazine." Un autre exemple serait pour un service de vidéo en ligne, où vous pourriez dire: "我們每個月訂閱這個影片平台." (prononcé 'ngo5 mun4 mui5 go3 jyut6 ding3 yue4 ze5 go3 jing2 pin2 ping4 toi4.') Ce qui se traduit par "Nous nous abonnons à cette plateforme de vidéos chaque mois." En général, '訂閱' est utilisé dans plusieurs contextes qui impliquent de s'inscrire ou de payer régulièrement pour recevoir des services ou des produits.
Si vous parlez de la fréquence, vous pourriez dire: "我每個月都訂閱。" (prononcé 'ngo5 mui5 go3 jyut6 dou1 ding3 yue4.') Cela veut dire "Je m'abonne chaque mois." N'oubliez pas d'utiliser '訂閱' dans des phrases pour vous familiariser avec ce terme et ses contextes.