Qual a distância? berapa jaraknya?
"Qual a distância?" berarti "berapa jaraknya?" dalam Bahasa Indonesia.
Pertanyaan ini digunakan untuk menanyakan sejauh mana suatu tempat atau objek dari posisi kita saat ini.
Dalam percakapan sehari-hari, kita sering menggunakan pertanyaan ini ketika ingin tahu tentang jarak, seperti ketika kita merencanakan perjalanan atau ingin mengunjungi suatu lokasi.
Contoh 1: Jika kamu ingin tahu jarak dari rumah ke sekolah, kamu bisa bertanya: - "Qual a distância da minha casa até a escola?" (“Berapa jaraknya dari rumah saya ke sekolah?”) Pelafalan: [kwal a dis-tán-sia da minya káza até a es-kó-la?] Contoh 2: Jika kamu sudah mengetahui jarak, kamu bisa menjawab dengan: - "A distância é de cinco quilômetros." (“Jaraknya adalah lima kilometer.
”) Pelafalan: [a dis-tán-sia é dji sin-ku ki-ló-metro-s.] Pada umumnya, kata "distância" dalam Portuguese merujuk pada ukuran jarak, baik dalam konteks fisik maupun figuratif.
Dalam situasi lain, kamu mungkin ingin menggunakan ukuran yang berbeda, misalnya, mil: - "Qual a distância em milhas?" (“Berapa jaraknya dalam mil?”) Pelafalan: [kwal a dis-tán-sia em mil-yas?] Jadi, kapan pun kamu ingin bertanya tentang jarak dalam Bahasa Portuguese, ingatlah untuk menggunakan "Qual a distância?" dan sesuaikan konteksnya!