É perto daqui? apakah dekat dari sini?
"É perto daqui?" adalah frasa dalam bahasa Portuguese yang berarti "Apakah dekat dari sini?" dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini digunakan ketika Anda ingin menanyakan apakah suatu tempat atau lokasi berada tidak jauh dari posisi Anda saat ini.
Pelafalan dalam Portuguese: "É perto daqui?" [eh PEHR-too dah-KEE?] Contoh penggunaan frasa ini bisa dalam situasi Anda sedang di restoran dan ingin menanyakan apakah hotel terdekat berada di sini.
Anda bisa bertanya kepada pelayan: "Desculpe, é perto daqui?" [deh-SKOOL-peh, eh PEHR-too dah-KEE?] ("Maaf, apakah dekat dari sini?") Jawaban yang mungkin Anda dapatkan adalah: "Sim, é muito perto!" [Seem, eh MOY-toh PEHR-too!] ("Ya, sangat dekat!") Anda juga bisa menggunakan frasa ini ketika menanyakan tentang lokasi lain, seperti stasiun, taman, atau supermarket.
Misalnya: "Oi, você sabe, é perto daqui o supermercado?" [Oi, voh-SEH SAH-beh, eh PEHR-too dah-KEE oo soo-per-MER-kah-do?] ("Hei, apakah Anda tahu, apakah supermarket dekat dari sini?") Dengan memahami frasa ini dan cara menggunakannya, Anda akan lebih mudah berinteraksi dengan orang-orang di Portugal atau di negara-negara yang menggunakan bahasa Portuguese.
Ini adalah kosakata dasar yang sangat berguna saat berpergian.