programmarsi un appuntamento to schedule an appointment
Programmarsi un appuntamento artinya "menjadwalkan janji" dalam bahasa Italia.
Merupakan kegiatan penting saat kita ingin bertemu seseorang, seperti dokter, teman, atau rekan kerja.
Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Italia Ketika Anda ingin menjadwalkan janji , pertama-tama Anda perlu decidere (memutuskan) kapan waktu yang sesuai.
Misalnya, jika Anda ingin pergi ke dokter, Anda bisa mengatakan: - "Voglio fare un appuntamento con il dottore." (Saya ingin menjadwalkan janji dengan dokter.) Pelafalan: /vɔiɲo ˈfaɾe un apːunˈtaːmento kon ilˈdɔtːtoɾe/ Setelah itu, Anda bisa menyebutkan waktu dan tanggal, contoh: - "Posso venire il lunedì alle tre?" (Bisakah saya datang pada hari Senin pukul tiga?) Pelafalan: /ˈpɔsːo veˈniːɾe il lunɛˈdiː alˈle tre/ Jika dokter setuju, Anda akan mendapatkan konfirmasi: - "Va bene, ci vediamo lunedì alle tre." (Baiklah, kita bertemu pada hari Senin pukul tiga.) Pelafalan: /va ˈbɛːne, tʃi veˈdʲamo lunɛˈdiː alˈle tre/ Contoh Dialog Misalkan Anda sedang berbicara di telepon untuk menjadwalkan janji.
- A : "Buongiorno, voglio fare un appuntamento." (Selamat pagi, saya ingin menjadwalkan janji.) Pelafalan: /bwonˈdʒorno, ˈvɔʎo ˈfaɾe un apːunˈtaːmento/ - B : "Quando può venire?" (Kapan Anda bisa datang?) Pelafalan: /ˈkwando pwo veˈniːɾe/ - A : "Martedì pomeriggio?" (Hari Selasa sore?) Pelafalan: /maʁteˈdi pomeˈriʤo/ - B : "Perfetto, ci vediamo martedì pomeriggio." (Sempurna, kita bertemu pada hari Selasa sore.) Pelafalan: /perˈfɛtto, tʃi veˈdʲamo marteˈdi pomeˈriʤo/ Dengan memahami programmarsi un appuntamento , Anda dapat dengan mudah melakukan kegiatan ini ketika Anda berada di Italia atau berbicara dengan penutur asli bahasa Italia.