2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Di mana halte bus terdekat? Onde fica a parada de ônibus mais próxima?

Claro! Vamos aprender sobre a frase "Di mana halte bus terdekat?" que significa "Onde fica a parada de ônibus mais próxima?".

Em Indonesian, a expressão "Di mana" significa "Onde".

A pronúncia é [di mana].

Você pode começar perguntando: "Di mana halte bus terdekat?" que se pronuncia [di mana hal-te bus ter-de-kat].

A palavra "halte" é a mesma em português e indonésio, referindo-se a uma parada de ônibus.

A pronúncia é [hal-te].

A palavra "bus" também não muda e é pronunciada [bus].

Assim, quando você pergunta sobre uma parada de ônibus, você usa "halte bus".

A parte "terdekat" significa "mais próxima".

A pronúncia é [ter-de-kat].

Vamos ver alguns exemplos: 1. Se você está em um local e precisa saber onde é a parada de ônibus, você pode perguntar: - "Di mana halte bus terdekat?" ([di mana hal-te bus ter-de-kat?]) - Em português: "Onde fica a parada de ônibus mais próxima?" 2. Se alguém responde para você: - "Halte bus terdekat ada di sebelah kiri." ([hal-te bus ter-de-kat a-da di se-be-lah ki-ri.]) - Em português: "A parada de ônibus mais próxima está à esquerda." 3. Outra situação, se você não entendeu a resposta, pode perguntar de novo: - "Maaf, di mana halte bus terdekat?" ([ma-af, di mana hal-te bus ter-de-kat?]) - Em português: "Desculpe, onde fica a parada de ônibus mais próxima?" Essas perguntas e respostas são úteis para iniciantes que estão aprendendo a se comunicar em indonésio.

Use essas frases para praticar e melhorar sua conversação!