Hari Buruh Dia do Trabalho
Hari Buruh (Dia do Trabalho) Hari Buruh, atau Dia do Trabalho, adalah hari untuk merayakan kontribusi para pekerja di seluruh dunia.
Em português, significa "Dia dos Trabalhadores".
Di Indonesia, Hari Buruh diperingati setiap tanggal 1 Mei.
(Di in-doh-nè-sia, 哈里 buru, di-pi-rin-gak-tion s-e-t-i-ap t-a-ng-gal 1 m-e-i.) Neste dia, banyak orang mengadakan demonstrasi dan kegiatan untuk memperjuangkan hak-hak mereka.
(Nè-sti d-i-a, b-a-n-yak o-rang m-e-ng-a-da-kan d-e-m-o-n-s-t-ra-s-i dan k-e-g-i-a-t-an u-t-u-k m-e-m-p-e-r-j-u-a-ngk-an h-a-k-h-a-k m-e-re-ka.) Contoh aktivitas yang sering dilakukan pada Hari Buruh adalah: 1. Demonstrasi (D-e-m-o-n-s-t-ra-s-i) - Banyak pekerja berkumpul untuk menyuarakan tuntutan mereka.
(b-a-n-yak p-e-k-e-r-j-a b-e-r-k-u-m-p-u-l u-n-t-u-k m-e-n-y-u-a-r-a-k-an t-u-n-t-u-t-a-n m-e-re-k-a.) 2. Pendidikan (P-e-n-d-i-d-i-k-a-n) - Beberapa organisasi mengadakan seminar atau lokakarya tentang hak-hak pekerja.
(B-e-b-e-r-a-p-a o-r-g-a-n-i-s-a-s-i m-e-ng-a-da-k-an s-e-m-i-n-a-r a-t-a-u l-o-k-a-k-a-r-y-a t-e-n-t-a-ng h-a-k-h-a-k p-e-k-e-r-j-a.) 3. Piknik (P-i-k-n-i-k) - Beberapa pekerja merayakannya dengan piknik bersama keluarga.
(B-e-b-e-r-a-p-a p-e-k-e-r-j-a m-e-r-a-y-a-k-a-n-n-y-a d-e-n-g-a-n p-i-k-n-i-k b-e-r-s-a-m-a k-e-l-u-a-r-g-a.) Hari Buruh adalah waktu penting untuk mengingat semua yang telah dilakukan oleh para pekerja.
A importância do Dia do Trabalho é reconhecer a luta por direitos e melhores condições de trabalho.
(A i-m-p-o-r-t-a-n-c-i-a d-o d-i-a d-o t-r-a-b-a-l-h-o é r-e-c-o-n-h-e-c-e-r a l-u-t-a p-o-r d-i-r-e-i-t-o-s e m-e-l-h-o-r-e-s c-o-n-d-i-ç-õe-s d-e t-r-a-b-a-l-h-o.) As frases importantes: - "Hari Buruh" (ha-ri bu-ruk) - Dia do Trabalho - "Pekerja" (p-e-k-e-r-j-a) - Trabalhador - "Demonstrasi" (d-e-m-o-n-s-t-ra-s-i) - Demonstração - "Hak-hak" (h-a-k-h-a-k) - Direitos Selamat Hari Buruh! (S-e-l-a-m-a-t h-a-ri b-u-r-u-h) - Feliz Dia do Trabalho!