To be head over heels Estar nas nuvens
To be head over heels (estar nas nuvens) significa que alguém está muito apaixonado ou contente, como se estivesse flutuando.
A pronúncia é /tə bi hɛd ˈoʊvər hils/ .
Por exemplo, se você está muito feliz porque encontrou alguém especial, você pode dizer: "I am head over heels in love!" (Eu estou nas nuvens de tanto amor!).
Outro exemplo: "When she saw the flowers he gave her, she was head over heels!" (Quando ela viu as flores que ele deu a ela, ela estava nas nuvens!).
Usando em uma frase: "After their first date, he was head over heels for her." (Depois do primeiro encontro, ele estava nas nuvens por causa dela.) Quando você sente que tudo é perfeito e está se divertindo muito, pode usar essa expressão.
"They are head over heels about their new house." (Eles estão nas nuvens com a nova casa deles.) Então, sempre que você sentir que está muito feliz ou apaixonado, pense na expressão "to be head over heels" e use-a para mostrar seus sentimentos!