2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

peringatan alerta

Peringatan Alerta (Alerta de Atenção) Em Indonesian, "peringatan alerta" é uma expressão que significa sinalizar uma situação de cuidado ou atenção.

É importante entender como utilizar essa expressão em diferentes contextos.

1. Significado - Peringatan (perih-gah-tan) significa "aviso".

- Alerta (ah-leer-tah) é "alerta".

- Juntas, forma "peringatan alerta", que pode ser usado em situações que requerem atenção especial.

2. Exemplo de uso cotidiano - "Hati-hati, ada peringatan alerta tentang cuaca buruk." (Cuidado, há um alerta sobre o mau tempo.) Pronúncia: (hati-hati, ah-dah perih-gah-tan ah-leer-tah tentang choo-ah-chah boo-rook.) 3. Na segurança - Um sinal de trânsito pode ter a frase: "Peringatan: jalan licin!" (Alerta: estrada escorregadia!) Pronúncia: (perih-gah-tan: jah-lahn lee-chin!) 4. Uso em tecnologia - Em um aplicativo, você pode ver: "Peringatan: baterai hampir habis." (Alerta: bateria quase acabada.) Pronúncia: (perih-gah-tan: ba-te-rai ham-peer habis.) 5. Exemplo em mensagens - Em uma conversa, você pode dizer: "Saya menerima peringatan alerta bahwa acara dibatalkan." (Eu recebi o alerta de que o evento foi cancelado.) Pronúncia: (saya meh-ner-ee-ma perih-gah-tan ah-leer-tah bah-wah ah-char dee-bah-tahl-kan.) 6. Importância - Peringatan alerta é especial para dias difíceis, como quando há previsão de tempestades ou cenas perigosas.

Por exemplo: "Periksa peringatan alerta di televisi." (Verifique o alerta na televisão.) Pronúncia: (per-ee-kah perih-gah-tan ah-leer-tah dee teh-leh-vee-see.) 7. Resumindo - Sempre que você ouvir ou ver "peringatan alerta", lembre-se de que é um chamado para agir com cuidado.

- Por exemplo: "Peringatan: jangan keluar saat badai." (Alerta: não saia durante a tempestade.) Pronúncia: (perih-gah-tan: jang-an keh-lur saat bah-dai.) A compreensão de "peringatan alerta" é fundamental para garantir segurança e estar preparado para diferentes situações.

Portanto, fique atento às suas mensagens e avisos!