Quels sont les horaires de la dernière sortie? Quali sono gli orari dell'ultima uscita?
D'accord! Commençons par décomposer la phrase 'Quels sont les horaires de la dernière sortie?' qui se traduit en 'Quali sono gli orari dell'ultima uscita?' .
1. 'Quels sont' (Quali sono) : - En français, 'Quels sont' signifie demander des informations ou des détails.
- En italien, 'Quali sono' (prononciation: kwah-lee soh-noh) signifie également “quels sont”.
2. 'les horaires' (gli orari) : - Parler de 'les horaires' en français fait référence aux heures de départ ou d'arrivée.
- En italien, cela se traduit par 'gli orari' (prononciation: lee oh-rah-ree).
Par exemple, on peut dire 'Gli orari dei treni' , ce qui signifie 'les horaires des trains' .
3. 'de la dernière sortie' (dell'ultima uscita) : - En français, 'de la dernière sortie' indique le dernier moment où quelque chose se passe, comme une sortie de train ou un événement.
- En italien, cela devient 'dell'ultima uscita' (prononciation: del-loo-tee-ma oo-shee-ta).
Par exemple, vous pouvez dire 'L'ultima uscita del bus' , qui signifie 'la dernière sortie du bus' .
Exemple complet: Si vous voulez demander à un ami: - En français : "Quels sont les horaires de la dernière sortie de train?" - En italien : "Quali sono gli orari dell'ultima uscita del treno?" Autres phrases utiles: - 'À quelle heure?' (A che ora?) - En français: pour demander à quelle heure quelque chose se produit.
- En italien: 'A che ora?' (prononciation: ah keh oh-rah) qui a la même signification.
Résumé: Donc, la phrase 'Quels sont les horaires de la dernière sortie?' en italien est formulée comme 'Quali sono gli orari dell'ultima uscita?' et vous utilisez cette phrase pour obtenir des informations sur les horaires précis de quelque chose, par exemple, les trains ou les bus.