2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

自行車 Cyclisme

Le terme '自行車' (zi6 hang4 ce1) signifie 'vélos' en Chinese (Hong Kong Traditional).

Le cyclisme est une activité populaire à Hong Kong et dans le monde entier.

En français, nous parlons de 'cyclisme' pour désigner l'activité de faire du vélo.

Cela peut être amusant et bénéfique pour la santé.

Quand vous faites du vélo, vous pouvez dire "我喜歡騎自行車" (ngóh hei2 foon1 kèih zi6 hang4 ce1), qui signifie "J'aime faire du vélo".

C’est une bonne façon de rester actif.

Le cyclisme peut aussi être une activité de loisir.

Par exemple, vous pouvez faire une balade dans un parc.

Vous pouvez dire "我會在公園騎自行車" (ngóh wui5 zoi6 gung1 yuen2 kèih zi6 hang4 ce1), ce qui signifie "Je vais faire du vélo dans le parc".

Cela montre comment le vélo peut être un moyen de passer du temps à l'extérieur.

Une des raisons pourquoi le cyclisme est populaire est qu'il est écologique.

En français, on dit "Le cyclisme est bon pour l’environnement." En Chinese, on pourrait dire "騎自行車對環境有益" (kèih zi6 hang4 ce1 deoi3 waahn4 ging2 yau5 yi6).

Cela signifie que faire du vélo aide à réduire la pollution.

Il est également important de porter un casque pour rester en sécurité.

En chinois, on dit "記得戴安全頭盔" (gei3 dak1 daai3 on1 cyun4 tau4 fui1), ce qui signifie "N'oubliez pas de porter un casque de sécurité".

Pour résumé, '自行車' (zi6 hang4 ce1) ou le cyclisme est un excellent moyen de rester actif et de profiter de la nature.

N'hésitez pas à essayer le vélo et à dire "我愛騎自行車!" (ngóh oi3 kèih zi6 hang4 ce1) qui signifie "J'adore faire du vélo!"