2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

What's up? มีอะไรหรือ?

"What's up?" (ว็อทส์ อั๊พ) เป็นวลีที่ใช้ถามว่ามีอะไรเกิดขึ้น หรือเกิดอะไรขึ้นบ้าง โดยทั่วไปใช้ในการทักทายเพื่อนหรือคนรู้จักในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าเพื่อนคุณเข้ามาทักทาย คุณอาจพูดว่า "Hey! What's up?" (เฮ้! ว็อทส์ อั๊พ?) หมายถึง "สวัสดี! มีอะไรหรือ?" 2. ถ้าเพื่อนตอบว่า "Not much, just studying." (น็อท มัช, จัสท์ สตั๊ดดี้อิ้ง) แปลว่า "ไม่มีอะไรมาก แค่กำลังเรียนอยู่" วลีนี้นิยมใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ และช่วยทำให้บรรยากาศเป็นมิตรมากขึ้น การตอบกลับก็สามารถเป็นอะไรที่ง่ายๆ เช่น "I'm good, thanks!" (ไอม์ กู๊ด, แธงค์ส!) แปลว่า "สบายดี ขอบคุณ!" นอกจากนี้ "What's up?" ยังสามารถใช้เพื่อถามเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของคนอื่น เช่น หากคุณรู้จักใครบางคนที่ไม่เจอกันนาน คุณสามารถถามว่า "It's been a while! What's up?" (อิทส์ บีน อะ ไวล์! ว็อทส์ อั๊พ?) แปลว่า "ไม่เจอกันนานเลย! มีอะไรใหม่หรือ?" การใช้วลีนี้ทำให้การสนทนามีชีวิตชีวาและเข้ากับบรรยากาศที่เป็นกันเองมากขึ้น!